Cost City

Sera ya Faragha

1. Utangulizi

Faragha yako ni muhimu kwetu, na tunajitahidi kuweka kiwango cha dhahabu kati ya kulinda faragha yako na kuhakikisha urahisi wa matumizi ya tovuti. Sera hii inaeleza:

  • Ni taarifa gani tunakusanya.
  • Kwa nini tunakusanya.
  • Jinsi tunavyolinda faragha yako.

Mtazamo wetu unategemea mfumo wa sheria za kimataifa, ikiwa ni pamoja na GDPR (Ulaya) na CCPA (California), na unaonyesha dhamira yetu ya kulinda faragha yako na kudumisha imani yako.

2. Taarifa Tunazokusanya

Tunakusanya data isiyotambulika na iliyojumlishwa ili kuelewa vyema jinsi tovuti inavyotumiwa. Hasa:

  • Mfumo wa uendeshaji: Kuhakikisha inafanya kazi kwenye vifaa tofauti.
  • Azimio la skrini: Kuboresha mpangilio wa muundo na kuongeza uzoefu wa mtumiaji.
  • Saa za eneo: Kuelewa vipindi ambavyo watumiaji wana shughuli nyingi zaidi.
  • Lugha: Kuelewa ni lugha gani zinazotumiwa na wageni wetu na kubaini mitindo, kama ongezeko la watumiaji wanaozungumza Kiswahili.
  • Msaada wa skrini mguso: Kuboreshwa kwa matumizi kwenye vifaa vyenye skrini mguso.
  • Nchi: Kuchambua mitindo ya wageni kwa kutumia taarifa ya kijiografia isiyotambulika.
  • Chanzo cha trafiki (jina la kikoa pekee): Ili kuelewa jinsi wageni wanavyopata tovuti yetu, tunahifadhi jina la kikoa cha tovuti inayorejelea (km. google.com, wikipedia.org), bila kuhifadhi URL kamili au data binafsi.

3. Kwa Nini Tunakusanya Data Hii

Kusudi

Tunakusanya data hii ili:

  • Kuchambua mitindo ya jumla, kama vifaa na lugha zinazotumiwa zaidi.
  • Kuboresha muundo, utendakazi, na upatikanaji wa tovuti.
  • Kutambua fursa za kuwafikia watumiaji zaidi kulingana na vyanzo vya trafiki.

Hatufanyi Mambo Haya

  • Hatutumii data hii kurekebisha maudhui kwa njia inayobadilika au kuonyesha matangazo.
  • Hatufuatilii shughuli zako kwenye tovuti nyingine.
  • Hatuhifadhi, hatuuzi, wala hatushiriki data hizi na wahusika wa tatu.

Usindikaji wa data hufanywa pekee ndani yetu, kwa kuzingatia usalama na faragha.

4. Jinsi Tunavyolinda Faragha Yako

Kanuni yetu ni rahisi: Tunakusanya tu kile kinachohitajika kuboresha tovuti, si kwa madhumuni ya kutumia taarifa za mtumiaji. Hii inamaanisha:

  • Data huhifadhiwa katika makundi tofauti (km. mifumo ya uendeshaji, maazimio ya skrini) ili kuzuia kuunganishwa kwake.
  • Muda wa kumbukumbu hubadilishwa kwa nasibu (km. ± sekunde 30) ili kuzuia kufuatilia mitindo ya matumizi.
  • Baada ya miezi 6, data ya kina hujumuishwa katika muhtasari wa kila siku, na rekodi za awali hufutwa milele.

Kwa kuzingatia tu jinsi tovuti inavyofanya kazi, tunahakikisha kuwa hakuna data inayotambulika inayohifadhiwa.

5. Muda wa Kuhifadhi Data

Data hufanywa kutotambulika mara baada ya kuhifadhiwa, na hivyo kuhakikisha faragha. Hii inamaanisha kuwa hakuna taarifa inayoweza kuunganishwa na mtu binafsi.

Ili kuhakikisha faragha:

  • Data ya kina, iliyobadilishwa kwa nasibu, huhifadhiwa kwa hadi miezi 6 kwa madhumuni ya uchambuzi wa tovuti.
  • Baada ya miezi 6, data inajumuishwa katika muhtasari wa kila siku kwa uchambuzi wa muda mrefu.
  • Baada ya mwaka mmoja, muhtasari huo unajumuishwa katika mitindo ya kila mwezi, na data ya awali hufutwa.

Data hufanywa kuwa isiyotambulika kabisa, kwa kugawa makundi, kurekebisha muda wa kumbukumbu kwa nasibu, na kuzuia miunganisho yoyote ya moja kwa moja au isiyo ya moja kwa moja kati ya vipengele vya data.

6. Mtazamo Wetu

Tunaamini katika intaneti iliyo wazi na inayoheshimu faragha. Intaneti ambapo tabia yako ya kuvinjari haitapangiwa bei, na tovuti zinawapa watumiaji kipaumbele badala ya kutumia mbinu kali za ukusanyaji wa data. Hatusanyi wala hatuchakati data kwa madhumuni yafuatayo:

  • Matangazo au maudhui yaliyolengwa.
  • Kubinafsisha maudhui kulingana na tabia ya mtumiaji.
  • Kuuza au kushiriki taarifa na wahusika wa tatu.

Lengo letu pekee ni kuboresha tovuti kwa watumiaji wote, huku tukihifadhi imani yako.

7. Haki Zako

Kwa kuwa hatusanyi data inayotambulika ambayo inaweza kubadilishwa au kufutwa, bado tuko tayari kueleza taratibu zetu na kujibu maswali yako.

8. Uwazi na Uaminifu

Tumejitolea kwa utaratibu wa wazi na unaoeleweka kwa urahisi. Mbinu zetu za ukusanyaji wa data ni rahisi na wazi, na mtu yeyote anayejua JavaScript anaweza kuzihakiki mwenyewe. (Watengenezaji, tafadhali angalia msimbo wa chanzo!)

9. Wasiliana Nasi

Tafadhali wasiliana nasi ikiwa una maswali au wasiwasi wowote:

Barua pepe: privacy@cost.city

10. Mabadiliko ya Sera Hii

Sera hii ya faragha inaweza kubadilika tunapoboresha tovuti au kujirekebisha kulingana na sheria mpya za faragha. Mabadiliko yoyote yatachapishwa hapa na tarehe ya marekebisho.

Tarehe ya kuanza kutumika: 2026-03-15