Trošak višejezičnog SEO-a prema jeziku i tržištu

Višejezični SEO nije samo prevođenje postojeće stranice. Novo tržište mijenja upite, poređenja i dokaze koje čitalac treba prije odluke.

Za poslovanje iz Bosne i Hercegovine koje cilja susjedna ili šira tržišta, cijena prati posao potreban da stranica bude pronađena, razumljiva i uvjerljiva — ne broj prevedenih riječi.

Uobičajeni početni obim

SEO konsultacija: 450 €/sat
SEO istraživanje: 1 600 €-8 000 €
Pripremljena konsultacija: 1 300 €-2 150 €
Strateška podrška: od 3 650 €/mjesec
SEO implementacija: od 5 900 €

Potpuni pregled cijena je na SEO troškovi i obračun cijena.

Jezik nije zamjena za tržište

Jedan jezik može služiti više tržišta, a jedno tržište može tražiti više jezika. Nije bitno koliko je ciljni jezik blizak bosanskom, već šta treba promijeniti u terminima, dokazima, objašnjenju i strukturi da stranica ima smisla za konkretnog čitaoca.

Prevod može biti dovoljan kada ponuda, namjera pretrage i struktura već odgovaraju. Kada se mijenjaju pojmovi, primjeri ili tok odluke, potreban je lokalni prilagodbeni rad. Kada se mijenjaju konkurencija i potrebne stranice, potreban je zaseban plan za tržište.

Jezici moraju ostati upravljivi na sajtu

URL-ovi, naslovi, opisi, interne veze i odobravanje prevoda moraju ostati pod kontrolom. O ograničenjima sistema pročitajte na SEO troškovi po CMS-u, a o širenju po gradovima i državama na SEO troškovi po tržištu i lokaciji.

Ponuda počinje ciljnim tržištem

Pošaljite ciljne jezike i države, postojeći sajt i sadržaj, odgovornost za provjeru i mogućnost izmjena. Tako se razdvajaju prevod, prilagodba i samostalan SEO projekat.