Costul SEO multilingv după limbă și piață
SEO multilingv nu este un pachet de traducere. Munca apare când o ofertă trebuie găsită, înțeleasă și considerată credibilă într-o piață nouă.
Româna este punctul de plecare al cititorului român, nu măsura apropierii celorlalte versiuni. O limbă comună nu înseamnă automat aceleași căutări sau aceeași decizie.
Puncte de pornire obișnuite
- Consultanță SEO: 2.300 RON/oră
- Cercetare SEO: 8.200 RON-41.000 RON
- Consultanță pregătită: 6.500 RON-11.000 RON
- Suport strategic: de la 18.500 RON/lună
- Implementare SEO: de la 30.000 RON
Lista completă este la prețuri SEO.
Limba nu înlocuiește piața
O limbă poate acoperi mai multe piețe, iar o piață poate cere mai multe limbi. Nu contează distanța față de română sau engleză, ci ce se schimbă pentru cititor în termeni de căutare, dovezi, exemple și structură.
Traducerea poate fi suficientă când oferta și intenția de căutare se potrivesc deja. Adaptarea este necesară când se schimbă termenii, exemplele sau criteriile de decizie. Un plan separat este necesar când se schimbă concurența, paginile necesare sau dovezile din conținut.
Versiunile de limbă trebuie să rămână administrabile
URL-urile, metadatele, linkurile interne și aprobările trebuie să poată fi controlate. Sistemul este acoperit de SEO după CMS, iar extinderea în orașe, țări și piețe de SEO după locație.
Oferta începe cu piața-țintă
Trimite limbile, țările, site-ul actual, conținutul, responsabilitatea pentru verificare și posibilitatea de implementare. Astfel se separă traducerea, adaptarea și proiectul de piață distinct.