Cena večjezičnega SEO po jeziku in trgu

Večjezični SEO ni paket prevodov. Delo nastane, ko mora biti ponudba na novem trgu najdljiva, razumljiva in verodostojna.

Slovenščina je izhodišče slovenskega bralca, ne merilo bližine drugih različic. Skupni jezik ne pomeni samodejno enakega iskanja ali iste odločitve.

Običajni začetki

SEO svetovanje: 450 €/uro
SEO raziskava: 1 600 €-8 000 €
Pripravljeno svetovanje: 1 300 €-2 150 €
Strateška podpora: od 3 650 €/mesec
SEO izvedba: od 5 900 €

Celoten cenik je na cenah SEO.

Jezik ne nadomesti trga

En jezik lahko pokriva več trgov, en trg pa lahko zahteva več jezikov. Pomembno ni, kako blizu je jezik slovenščini ali angleščini, temveč kaj se za bralca spremeni v poizvedbah, dokazih, primerih in strukturi strani. Prevod zadošča le, če se ponudba in namen iskanja že ujemata; sicer je potrebna prilagoditev ali samostojen načrt trga.

Jezikovne različice morajo ostati obvladljive

URL-ji, metapodatki, notranje povezave in potrditve morajo biti pod nadzorom. Za sistem glejte SEO po CMS, za mesta, države in trge pa SEO po lokaciji.

Ponudba se začne s ciljnim trgom

Pošljite jezike, države, obstoječo spletno stran, vsebino, odgovornost za pregled in možnost izvedbe. Tako se ločijo prevod, prilagoditev in samostojen tržni projekt.